Übersetzung von "нейно благородие" in Deutsch


So wird's gemacht "нейно благородие" in Sätzen:

Нейно благородие нарече играта ви тази вечер "могъща".
Mächtig fand Ihre Ladyschaft Sie heute Abend. Ja, "mächtig", das Wort benutzte sie.
Говори с нейно благородие, но аз отговорих.
Eigentlich mit Ihrer Ladyschaft, aber ich antwortete ihm.
Но Нейно благородие не може да го произнесе и ме нарича Мери.
Aber sie kann's nicht aussprechen, deshalb nennt sie mich Mary.
Нейно благородие казва, че сър Уилям обожава лова. Да.
Ihre Ladyschaft sagt, Sir William liebt die Jagd.
Дороти, занеси тези менюта на Нейно благородие с подноса.
Dorothy, sehen Sie zu, dass die Menüs nach oben gelangen.
Негова Светлост, Нейно Благородие и Лорд Хенри ще ви посрещнат в дневната.
Seine Gnaden, Ihre Ladyschaft und Lord Henry werden Sie im Morgen-Salon empfangen.
Съжалявам, мислех, че Нейно Благородие знае.
Tut mir leid. Ich dachte, Ihre Ladyschaft wüsste es.
Говорили ли сте за мен пред Нейно Благородие?
Haben Sie mit Ihrer Ladyschaft über mich gesprochen?
Нейно Благородие няма да се бави.
Ihre Ladyschaft wird gleich da sein.
Нейно Благородие е с лейди Мери, сър.
Ihre Ladyschaft ist mit Lady Mary, Sir.
Нейно Благородие се бои, аз също.
Die Lady fürchtet sich davor und ich auch.
Нейно благородие ме помоли да организирам забавление за прислугата след бала от благодарност.
Ihre Ladyschaft hat mich gebeten, nach dem Ball etwas für die Dienerschaft zu organisieren.
Служители, навъртащи се в залата с нейно благородие, вместо да работят.
Diener, die in der Halle herumlungern, während ihre Ladyschaft jeden Moment kommen kann.
Сега, нейно благородие и аз бихме искали да върнем комплимента.
Nun möchten ihre Ladyschaft und ich diesen Dank gerne zurückgeben.
Не мисля, че е разумно да посещавате нейно благородие.
Ich fürchte, es ist nicht klug, Ihre Ladyschaft zu besuchen.
Но ми се струва, че е причинила повече вреда на нейно благородие.
Ich befürchte aber, dass dies Ihrer Ladyschaft nur noch mehr geschadet hat.
Но не сме в Лондон, а в гостната на нейно благородие.
Da sind wir nicht. Wir sind in Lady Granthams Salon.
Нямаше да спомена нищо, но мислех, че нейно благородие вече знае.
Ich sprach nur darüber... da ich dachte, ihre Ladyschaft weiß es bereits.
Нейно благородие измами г-н Мейсън за фермата и ще го изясня.
Mir ist egal, was Mrs. Patmore sagt. Ihre Ladyschaft hat Mr. Mason um seinen Hof gebracht.
Ще забъркат негово благородие, или още по-лошо, нейно благородие в молбата за развод и случката с изневярата.
Sie wollen seine Lordschaft, oder noch schlimmer, ihre Ladyschaft... mit Ehebruch und Scheidung in Verbindung bringen?
3.3082599639893s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?